Licencia de archivo de Storyblocks

Esta página se tradujo con IA. Procuramos que la traducción sea precisa, pero puede diferir ligeramente del original. En caso de cualquier ambigüedad, consulta la versión en inglés. ¿Tienes alguna pregunta para nosotros? Contáctanos.

Acuerdo de Licencia de Contenido de Archivo de Storyblocks

A. Sus derechos

Nosotros (Footage Firm, Inc., operadora de videoblocks.com, graphicstock.com y audioblocks.com) le otorgamos un derecho perpetuo, mundial, limitado, no exclusivo e intransferible a incorporar los Archivos de Stock que obtenga de nosotros en una obra que usted cree. Puede incorporar nuestros Archivos de Stock en cualquier proyecto, incluidos largometrajes, emisiones de radio y televisión, publicidad, material educativo, impresos, multimedia, juegos, artículos promocionales e internet. Una vez que incorpore un Archivo de Stock en su proyecto, podrá compartir libremente su proyecto terminado, pero no podrá compartir el Archivo de Stock individual subyacente como archivo independiente con un tercero. (No obstante, puede compartir los Archivos de Stock con su cliente o con otro tercero con el fin limitado de obtener su ayuda en su proyecto específico, siempre que usted aporte un valor sustancial al proyecto al margen de los Archivos de Stock. De lo contrario, necesitarán su propia licencia). Asimismo, usted se compromete a hacer todo lo posible para impedir que un tercero acceda al Archivo de Stock como archivo independiente, pero, dado que no siempre es posible, su imposibilidad de evitar la copia no se considerará un incumplimiento de esta Licencia.

B. Nuestra garantía

Le prometemos que, si utiliza nuestros Archivos de Stock tal como se describe en esta Licencia, su uso no infringirá los derechos (como los derechos de autor) de un tercero (la “Garantía Limitada”). Además, respaldamos nuestras palabras con hechos. De hecho, le proporcionaremos una indemnización de hasta 20.000 USD si sufre cualquier daño directo derivado del incumplimiento de esta promesa por nuestra parte. Como se trata de una cifra elevada, debemos aclarar algunas cuestiones, así que a continuación vienen algunas mayúsculas. EN NINGÚN CASO, INCLUIDA LA NEGLIGENCIA, SEREMOS RESPONSABLES ANTE USTED NI ANTE NINGÚN TERCERO POR DAÑOS INCIDENTALES, INDIRECTOS O CONSECUENTES DE NINGÚN TIPO. NUESTRA RESPONSABILIDAD MÁXIMA TOTAL POR TODOS LOS INCUMPLIMIENTOS DE LA GARANTÍA LIMITADA SE LIMITARÁ A LA MENOR DE LAS SIGUIENTES CANTIDADES: LOS DAÑOS REALES Y DIRECTOS QUE USTED HAYA SUFRIDO COMO CONSECUENCIA DIRECTA DE DICHO INCUMPLIMIENTO O VEINTE MIL DÓLARES.

Tenga en cuenta que las marcas comerciales, los logotipos o los derechos de autor representados en nuestros Archivos de Stock no están cubiertos por esta garantía. Por ejemplo, si uno de nuestros vídeos muestra a alguien sosteniendo una bebida de marca, esa etiqueta puede estar protegida por las leyes de derechos de autor y de marcas comerciales, y debe utilizarse por su cuenta y riesgo. (No querríamos que pensara que esta Licencia le permite reimprimir latas de Coca-Cola).

C. Limitaciones

Hemos establecido algunas otras limitaciones para proteger a nuestros artistas y a otros clientes:

1. No puede vender, licenciar ni redistribuir nuestros Archivos de Stock, ni puede crear su propio sitio de contenido de archivo con nuestros archivos. No puede crear una marca comercial ni un logotipo basados en nuestros Archivos de Stock. No puede utilizar medios automatizados, como scripts informáticos, para descargar o “extraer” grandes volúmenes de nuestros Archivos de Stock. Por último, no puede utilizar los Archivos de Stock para perjudicar a menores, para incitar a la violencia ni con un fin ilícito, como la difamación.
2. En el caso de los Archivos de Stock que muestren a personas identificables (los “Modelos”), no debe representar a los Modelos de una forma que una persona razonable consideraría ofensiva. Para que quede claro, la cuestión es si la representación de los propios Modelos es ofensiva, no si su proyecto en su conjunto puede resultar ofensivo. Por ejemplo, podría utilizar Archivos de Stock con Modelos en un documental sobre una enfermedad poco común y embarazosa, pero no debería representar a los Modelos de una forma que sugiera que ellos mismos padecen dicha enfermedad, a menos que nuestro videoclip ya los represente de esa manera.
3. En el caso de nuestros Archivos de Stock de audio, su licencia no restringe su derecho de ejecución pública, pero es posible que se requiera una hoja de referencias musicales (cue sheet) para cumplir los requisitos de las Entidades de Gestión de Derechos de Ejecución (“PRO”). Asimismo, esta Licencia le permite utilizar nuestros clips de audio en vídeos de YouTube, pero, dado que no estamos vinculados a YouTube, no podemos impedir que otras personas aleguen erróneamente que su vídeo infringe derechos de autor. Si recibe una reclamación de ese tipo, avísenos y haremos todo lo posible para ayudarle a resolver el problema. Aun así, plataformas como YouTube podrían bloquear su contenido por motivos ajenos a nuestro control.
4. Algunos Archivos de Stock pueden tener restricciones adicionales, como “solo para uso editorial”, que se indicarán en los detalles del clip.

D. Otras disposiciones legales

Puede que esta parte no resulte entretenida de leer, pero aun así es importante.

1. Este Acuerdo se regirá por las leyes del Estado de Delaware, con exclusión de sus normas sobre conflictos de leyes y de su legislación sobre derechos de autor. Si alguna disposición de este Acuerdo se considera inválida, las demás disposiciones no se verán afectadas.
2. Salvo en el caso de las reclamaciones presentadas ante un tribunal de reclamaciones de menor cuantía, todas las controversias relativas a este Acuerdo se resolverán mediante arbitraje conforme a las normas de la American Arbitration Association (“AAA”), con sujeción a la Federal Arbitration Act. La controversia podrá someterse a arbitraje ante JAMS o ante la AAA. Por lo tanto, usted RENUNCIA A SU DERECHO A ACUDIR A LOS TRIBUNALES para hacer valer o defender sus derechos, EXCEPTO en los asuntos que puedan llevarse ante un tribunal de reclamaciones de menor cuantía. Sus derechos serán determinados por un ÁRBITRO NEUTRAL y NO por un juez o un jurado. Usted tiene derecho a una AUDIENCIA IMPARCIAL, PERO los procedimientos de arbitraje son MÁS SENCILLOS Y MÁS LIMITADOS QUE LAS NORMAS APLICABLES ANTE LOS TRIBUNALES. Las decisiones arbitrales son tan ejecutables como cualquier resolución judicial y están sujetas a una REVISIÓN MUY LIMITADA POR PARTE DE UN TRIBUNAL.